OS X El Capitan's Disk Utility is a mess (forums.macrumors.com)

This is pretty old... Jun 21, 2015. Also it was using a developer build.