Ask HN: Monetizing a mailing list

I run a few popular mailing lists (in their respective areas) and I was thinking on adding small ads at the bottom of every post (related to the topic of the list).

Is there such a service anywhere? Something like adsense for emails? ( not necessarily mailing lists) Maybe another ideas on how to monetize it?