French consumer group sues for right to resell Steam games (arstechnica.com)

I'm interested in HN's take on the whole subject of "used software (licenses)".