Radio FM broadcasting

I am looking at setting up FM radio broadcasting for educational programs . However, I have little knowledge of the right technology and cost. I have reached out to manufacturers and vendors but I can't make out much from their array of technologies: Digital and Analogue. I would like to know the best technology combination and the one that is reliable and pretty affordable.