Ask HN: Preferred database/application diagram tool?

My previous team was in a Microsoft shop and Visio was pretty good for drawing up an ERD or mapping out an application's infrastructure. My current team is primarily Mac and Linux, with a preference for OSS but not opposed to paying for software or SaaS where it makes sense. Databases and infrastructure mapping are the biggest needs, but mind mapping would be a bonus. Any recommendations?