Nginx does not know about the DNS names of specified backend servers? (mauro-stettler.blogspot.com)

It seems that Nginx doesn't keep the DNS names that are entered in the config file available after it resolved the names into IPs one time. So no modules will be able to know if you wrote a DNS name or an IP in the nginx config.