Ask HN: How to Monetize via Native Advertising?

How do sites such as Facebook, Yelp, and others determine what to charge companies or users for native advertising? How would a new company do the same thing? There are services such as Adzerk (AaaS?)- but how does it work in real life?