Our Product Hunt Strategy: How we optimized for maximum success and impact (medium.com)

Not a company I work for, but a lot of good insight here.