Daily immersion in the language (articles/books/wikipedia/podcasts/newscasts/films) in addition to a decent grammar work book and a very good dictionary.
Don't bother keeping a good record of vocabulary.
You're brain will remember what you need to know, just keep doing it everyday (read/listen/watch then speak/write).
It's like exercising; a bit every day is (usually) better than a lot once a week.
Grammar drills, looking up dictionary definitions (use cases) and general exposure over a sustained period of time is by far the most realistic way to learn a language as an adult.
I almost decided to explain myself until I saw you have been here for a little over a month, so I will just say "Thank you for reminding me. Sometimes we forget. Cheers".
Hey! It just so happens my start-up is dedicated to creating fun language learning apps (free in app store), if you're learning Chinese or Spanish and have an iOS device, give it a whirl: http://321speak.com/
I pretty much comment on every hn language learning thread hoping for feedback...
Wow, nice app! I tried the Chinese version on my 3g, I like how it has male and female voices, and the images and design was top notch. I tend to like the immersion style, it's how children learn basically. I can see this really being successful for travelers and kids, especially as software like rosetta stone is so expensive, and this seems at least on par if not better (from what I've seen so far). Bon chance! Are you planning other languages?
Had 5 years of german. I'm from Norway, and most people have 3+ years of learning a 3rd language. But I only learned enough german to make fun of it :-/
Halli hallo wie geht es so? Ich bin eine kleine HN-er.
14 comments
[ 3.2 ms ] story [ 33.7 ms ] threadDon't bother keeping a good record of vocabulary.
You're brain will remember what you need to know, just keep doing it everyday (read/listen/watch then speak/write).
It's like exercising; a bit every day is (usually) better than a lot once a week.
Grammar drills, looking up dictionary definitions (use cases) and general exposure over a sustained period of time is by far the most realistic way to learn a language as an adult.
+1.
I pretty much comment on every hn language learning thread hoping for feedback...
http://news.ycombinator.com/item?id=1603562
edit: ramchip beat me to it.
Halli hallo wie geht es so? Ich bin eine kleine HN-er.