Ask HN: What was the name of this Sci-Fi book?

In a discussion around 2 months ago in HN, related to alien life, there was a reference to a book. The book was about humans visiting an alien world, but humans and aliens moved at different speeds so they had challenges communicating. Sadly it is all I remember, but sounded like an interesting concept. Any idea which book this might have been?