When cyberspace asks for real name – and it rejects it despite legal name

Recently, a website asks me for real name ! And as usual I submitted it -- problem was, they insist on real or official name and despite that was an official name; it refused to acknowledge it-and lost a good business. How bad logic and cultural non appropriation could damage business; a copy-book example?