Shc: A Shell Script Compiler (github.com)

From the Readme it seems like this is not a compiler but some obsfucator and not a very good one at that as it can be defeated by just replacing the shell with a wrapper which dumps the script before execution.