Ask HN: Is there an ISO code for “gibberish”?

6 points by qqn 6y ago ↗ HN

I'm organizing my songs by language and this happens from time to time. I'm thinking of using the deprecated "JI"[0] but would love to follow a standard if there is one.

[0]https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes#JI

3 comments

[ 3.2 ms ] story [ 19.0 ms ] thread

Someone 6y ago ↗

Consider using the ISO 639-2 three-letter code or its extension ISO 639-3. They have codes for “miscellaneous”, “undetermined” and “no linguistic content” (https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-2#Special_situations) and a range “reserved for local use” (https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-2#Reserved_for_local_u...)

qqn 6y ago ↗

Thank you.

Great handle, by the way.

cordite 6y ago ↗

In one of my past employers, we used “ZZ” for the “gibberish” environment, which was auto generated from English EN to include all sorts of accents and symbols, as well as padding to the max width specified on every label and field.