Handbook to improve mathematical writing (xi, aleph,) (kickstarter.com)

this is actually a serious problem in my class. Should give this to my students.