Can WheelTug, a Driveable Aircraft Nosewheel, Save Airlines Money? (forbes.com)

If it is really "less than 3 inches wide", it is most likely a wheel hub motor with a much bigger diameter. 3 inches thick would be a much better description. (This is all conjecture.)