Wonder how your email client keeps emails in the same thread? (twitter.com)

Direct link to blog post: https://www.sankalpjonna.com/posts/anatomy-of-an-email