Ask HN: Data Collection Task for an Internship?

I'd like to give my nephew a data collection task as an internship. I don't really have one in mind, so I am looking for some community ideas. Ideally it should be well-defined and useful. Suggestions?