iOS. If you see 'Unable to load remote content privately' at the top of an email (support.apple.com)

I have turned off the Private Address switch but am still getting the message in each and every email So annoying. There must be a way to see if the sender is on a “safe list” or in my contacts.