Can you configure gmail to use from: xy.com whenever you email ab.com? thanks

Hi everyone! I have a bunch of different email addresses, and whenever I email a client in regards to project X, I'd rather use email address Y -- and I end up spending a lot of gmail time just changing addresses. Is there a Firefox plugin or Greasemonkey script or something that does this? Thank you!!