Hello Mach-O (2013): Dissection of minimal Intel, 204 bytes, “Hello World” (seriot.ch)

There's also an example of 'micro_macho' which does it in 164 bytes.

Both work on 32bit MacOS up to MacOS Mojave! The 64bit version might need a few more bytes.