Ask HN: Why do so many people believe that 550/2 = 225?

See http://news.bbc.co.uk/2/hi/49415.stm

half of 50 is 25 so at first blush one might believe the answer should end in 25?