Project Enable – The Diné-English Biology Dictionary (enablenavajo.org)

Vaguely related, a multilingual lexical database on plants and animals:

https://tsammalex.clld.org/

Interesting that some simple words like "acid" have so convoluted translations.