The leaked content is said to relate to the Nintendo Switch and could include information on its inner workings, source code for games, and graphics files.