Ask HN: Books, Resources to improve professional communication?

I work in a startup, managing a small team. I also end up interacting with customers, either to communicate product timelines, or apology emails in case something goes wrong.

I'm looking to improve the precision and directness of my emails.

Any good books or other recommendations?