Ask HN: How to handle mods e.g a board?

Hi, I just started to add some mods for a 50k user board. Is it advisable to edit the source code directly and lose the automatic update feature? Or should I pack a plugin for each mod?

Sry for my bad english.