Ask NH: How much traffic does HN/reddit/etc bring?

Simple question, all in the title :)

Any responses greatly appreciated, e.g. for benchmarking, optimization, servers...

Other sources of note: slashdot, digg, metafilter, etc. (Maybe even newspapers or TV? ;-) Not that I imagine that'll be relevant to most people...)