Show HN: Display a chess position in Anki without any addon (gist.github.com)

There are quite a few libraries to display a chess position in a web page, but I couldn't find one without dependencies so that I could make an Anki card template with it.

There are Anki addons for that purpose but I found them too complicated. I wanted something short that would fit in one page.