JavaScript: Regex.test() only works every other time (stackoverflow.com)