Ask HN: How to market a macOS app distributed outside the AppStore

I’ve developed a couple of macOS apps but I’m using the Accessibility Framework and could not distribute them on the Apple AppStore.

Do you have any tips or advice on how to promote them?

As an indie developer I find it quite challenging to get traffic. Unlike the AppStore where I could focus on AppStore Optimization (ASO).