On building with AI (eraser.io)

I've noticed a lot of in-depth content on the mechanisms of LLMs themselves, but not nearly as much tactical advice for how to plan, ship, and iterate on differentiated features - especially outside of the world of general prompt engineering techniques. Would love to hear from folks who have other preciously won nuggets of wisdom!