Ask HN: How do your organizations manage correspondence?

For anyone working in large company. Is an app or an email sufficient to manage a formal letter?