I don't understand. Surely if they're OSS developers, they're already releasing their code under license by definition. No NFT is needed to accomplish that.

My advice is to find a new product. NFTs are not a provably binding contract - software licenses are. You are investing in a nothingburger.