Ask HN: Which chat widget to embed for a small community site?

My wife is looking to add chat to a small website she runs(< 500 members), which will enable users visiting the site at the same time to chat with each other. Preferences in that order - free or low cost - no or less intrusive ads - can be skinned