Covariant, Gauge-Invariant Metric-Based Gravitational-Waves in Numer. Relativity (arxiv.org)

Is there a ELI25 version of this? Does this calculate the gravitational waves of two colliding black holes and similar problems? What is the problem with the old method (whatever it was)?