AI engineers- what's the most painful part of structuring data for prompts?

My team's working on solving those pains; we want to hear from more engineers to make sure we solve the right ones. Examples: browser automation/extraction (if you're using web data), chunking, entity resolution, etc.