A year later, a bug fix (justus.pw)

I've finally fixed a bug in Hugo that I've told myself to fix for a while now. The experience was pleasant and I want to share my experience with the review process with everyone.