Silicon Valley startup admits its balloon may have struck United jet, forcing (sfchronicle.com)