Generate and play music playlists on Apple music (github.com)

Hmm. AppleScript? UI automation? Music.app? Smells like a waste of time. Besides *on* Apple Music suggests playlists formed from the whole Apple Music catalog. The code looks like it only handles songs that are already in your library.