Early Signs of Constraint Loss in Product and System Design (slideshare.net)

This looks at a failure mode where systems stay fluent and busy while quietly losing the ability to bind language to consequence. By the time errors appear, the real cost has already been absorbed by people.