Modern Compiler Design: C Implementation Details [pdf] (2004) (cs.usfca.edu)

These are the associated supplemental materials to the textbook, which uses Java. The supplemental materials provide a C implementation.

See also:

https://www.cs.usfca.edu/~galles/compilerdesign/