Is It Impossible to Cool a Datacenter in Space? [video] (youtube.com)

You don’t build a data center you build (millions of) individual compute nodes with high bandwidth low latency connectivity between each other and the ground. (If only some company had: an existing network infrastructure, including self-sufficient business model, launch platform and platform whereon to run the compute)

You spec your compute capacity based on available power and cooling capacity.