For coding agents, real-time collaboration beats the "wisdom of the crowd" (ykdojo.github.io)