The tax strategy used by the rich to pay 0% income tax (bloomberg.com)

The article never explains - how is "tax-loss harvesting" different from simply "loss"? There is a paragraph saying that it's complicated [1], but nothing in terms of actual explanation.

[1] "Its experts there couldn’t get their heads around AQR’s innovation"