After mitigation measures, residents say Aurora data center still creating noise (chicagotribune.com)

Retrofitting sound dampening to a system not designed for it will rarely work due to economics I would imagine. IE the cost involved would be prohibitive