Climbing Everest is hard. Recovering body from near its summit will be harder (cnn.com)

Green Boots is the body of a formerly unidentified climber that became a landmark on the main Northeast ridge route of Mount Everest.

https://en.wikipedia.org/wiki/Green_Boots

This is a job for a specialized mule type of robot than can be used by a human as an aid.