Github: Add an "edit" link to pull request diffs (danielbeardsley.github.io)

I've also submitted this to Github as a feature suggestion. It's great for fixing typos while doing code-review.