Understanding the BART labor dispute with d3.js (enjalot.github.io)

In the "Salary of Every BART Employee" visualization it won't let me hover over the top row of dots.

Using Chrome 29 on Win7.