What’s an example of Ruby code that’s "too clever"? (stackoverflow.com)