Quantum Probability Explanations for Probability Judgment 'Errors' (arxiv.org)

Perhaps a simpler (less than 49 pages) explanation is that our ability to make nuanced decisions is clouded by our survival instinct to make quick decisions in the face of danger, hunting, or competition.