Ask HN: Safe for two dif programmers working on dif projects share one CPanel?

I have two different programmers working on separate projects. I think its safer to keep them separate, but when I asked my hosting provider if that's possible, they said you can only make one login for each account (CPanel).<p>Is there a cheaper solution that making another account?